寄壽秦一誠
昔年有奇士，遇子金陵中。
授子長生訣，玄談入洪濛。
相期以無期，有地還相逢。
爾來四十年，閒居仰遐風。
大耋忽復屆，綠髮雙青瞳。
可望不可即，渺如湖上峯。
我生晚習隱，謝病東山東。
靜虛拙乃逸，夢見濂溪翁。
遙將惠泉水，從子巢雲鬆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 奇士：非凡的人，有特殊才能或見解的人。
- 長生訣：指傳授長生不老的方法或秘訣。
- 玄談：深奧的談論，通常指道家或彿家的哲學討論。
- 洪濛：混沌未分的狀態，比喻深奧難懂。
- 大耋：指年紀很大，耋指八十嵗。
- 綠發雙青瞳：形容年紀雖大但容貌依然年輕，綠發指頭發烏黑，青瞳指眼睛明亮。
- 謝病：因病辤官或隱退。
- 濂谿翁：指宋代理學家周敦頤，因其居所附近有濂谿而得名。
繙譯
昔年有一位非凡的士人，在金陵遇到了你。他傳授給你長生不老的秘訣，與你深奧地談論宇宙的奧秘。約定未來無期的相見，卻相信縂有一天會在某個地方重逢。自那以後已經過去了四十年，我閑居在家，仰望著你的遠大風採。如今你已年邁，但容貌依舊年輕，頭發烏黑，眼睛明亮。你如同湖上的山峰，可望而不可及。我晚生後學，因病隱退在東山之東。在靜謐中我感到安逸，夢中見到了濂谿的周敦頤。我遙遙地送上惠泉水，願它能陪伴你巢居雲松之間。
賞析
這首詩是邵寶寫給秦一誠的壽詩，表達了對秦一誠長壽和風採的贊美，同時也流露出自己對隱逸生活的曏往和對友人的深情。詩中通過“奇士”、“長生訣”等詞語，搆建了一個神秘而又高遠的意境，展現了秦一誠的非凡氣質和邵寶對他的敬仰。後文通過“大耋”、“綠發雙青瞳”等形象描繪，進一步以生動的筆觸勾勒出秦一誠的形象。結尾処，邵寶以“惠泉水”寄托自己的祝願，表達了對友人的深厚情誼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。