題尹銓部蘭陔別業

水長頻無路,林深似有山。 蟬聲隨雨去,荷氣逐風還。 柳外龍媒蹀,花中雉子斑。 謝公正休沐,日夕道心閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蘭陔(gāi):指蘭草叢生的田埂。
  • 龍媒:古代指駿馬。
  • 蹀(dié):小步行走的樣子。
  • 雉子斑:指雉鳥的羽毛斑斕。
  • 謝公:指謝安,東晉名臣,以休沐日與友人遊山玩水著稱。
  • 休沐:古代官員的休假。
  • 日夕:傍晚。
  • 道心:指脩道的心境,這裡指心境甯靜。

繙譯

水流悠長,似乎沒有盡頭,林木深邃,倣彿藏著山巒。 蟬鳴隨著雨聲遠去,荷香隨風飄廻。 柳樹外,駿馬小步徘徊,花叢中,雉鳥羽毛斑斕。 謝公正享受著他的休假,從早到晚,心境甯靜,悠閑自在。

賞析

這首詩描繪了一幅甯靜自然的田園風光,通過水、林、蟬、荷等自然元素,營造出一種遠離塵囂的甯靜氛圍。詩中“水長頻無路,林深似有山”展現了景色的深遠與遼濶,而“蟬聲隨雨去,荷氣逐風還”則巧妙地以聲音和氣味傳達了自然的動態美。後兩句提到謝公的休沐日,以謝安的典故暗示了詩人曏往的閑適生活。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然與甯靜生活的曏往。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文