雲臺峯

明 · 屈大均

聞道黃河底，雲臺一穴通。
水簾橫洞口，天井出空中。
一接蒼龍脈，雙開白帝宮。
三峯南咫尺，青翠更濛濛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雲台：山名，位於河南省。
• 一穴通：指山洞或地下水道相通。
• 水簾：形容瀑佈如簾幕。
• 天井：指山洞頂部透光的地方。
• 蒼龍脈：比喻山脈如龍脈。
• 白帝宮：指山中的宮觀。
• 三峰：指三座山峰。
• 咫尺：形容距離很近。
• 濛濛：形容景色朦朧。

繙譯

聽說黃河的底部，與雲台山的一個洞穴相通。 瀑佈如簾幕橫掛在洞口，天井讓光線透入空中。 山脈如同蒼龍的脈絡，雙開如同白帝的宮殿。 三座山峰近在咫尺，青翠的景色更加朦朧。

賞析

這首作品描繪了雲台山的壯麗景色，通過“水簾”、“天井”等意象生動展現了山中的自然奇觀。詩中“蒼龍脈”、“白帝宮”運用比喻和想象，賦予山脈以神秘色彩。結尾的“青翠更濛濛”則傳達了一種朦朧而深遠的美感，使讀者倣彿身臨其境，感受到雲台山的神秘與壯美。