讀吳野人東淘集

江南與江北,秋總在君家。 一片蕭條意,含陰作海霞。 何須雲際雁,不必雨中花。 已自堪腸絕,聲聲入暮笳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蕭條:形容景象淒涼、冷落。
  • 含陰:蘊含着陰暗、沉鬱的氣氛。
  • 海霞:海上的霞光,這裏可能指晚霞。
  • 腸絕:形容極度悲傷。

翻譯

在江南與江北,秋天的景色總是屬於你家。 一片淒涼的意境,蘊含着陰暗的氣氛,化作海上的晚霞。 何須雲間的大雁,也不必雨中的花朵。 這景象已足以讓人心碎,聲聲暮笳,更是深入人心。

賞析

這首詩描繪了秋天蕭條的景象,通過「一片蕭條意,含陰作海霞」表達了深沉的哀愁。詩中「何須雲際雁,不必雨中花」運用了排比的修辭手法,強調了景色的淒涼,無需其他元素的點綴,已經足夠觸動人心。最後兩句「已自堪腸絕,聲聲入暮笳」更是將情感推向高潮,表達了詩人對秋天蕭瑟景象的深切感受。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文