題垂虹橋亭

元 · 王逢

長虹垂絕岸，形勢壓東吳。
風雨三江合，梯航百粵趨。
葑田連沮洳，鮫室亂魚鳧。
私怪鴟夷子，初心握霸圖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 垂虹橋：一座橋樑的名稱。
• 絕岸：陡峭的岸邊。
• 東吳：古代指江蘇一帶，這裏泛指江南地區。
• 三江：指多條江河的匯合處。
• 梯航：梯子和船隻，比喻交通要道。
• 百粵：指古代廣東、廣西一帶的衆多民族。
• 葑田：水中的草地。
• 沮洳：低溼的地方。
• 鮫室：傳說中鮫人居住的地方。
• 魚鳧：魚和鳧（一種水鳥），這裏指水中的生物。
• 鴟夷子：古代傳說中的人物，這裏可能指某個歷史或傳說中的英雄人物。
• 霸圖：稱霸的計劃或圖謀。

翻譯

長長的橋樑垂掛在陡峭的岸邊，其雄偉的氣勢壓過了整個東吳。 風雨中，三條江河在此匯合，成爲連接百粵地區的重要交通要道。 水中的草地連綿不斷，低溼之地遍佈，鮫人居住的地方與水中的魚鳧混雜。 我私下裏驚訝於那位名叫鴟夷子的英雄，他最初的心願是掌握稱霸的宏圖。

賞析

這首作品描繪了垂虹橋及其周邊的壯麗景象，通過「長虹垂絕岸」和「形勢壓東吳」等句，展現了橋樑的雄偉與地理位置的重要性。詩中「風雨三江合，梯航百粵趨」進一步以風雨中的江河匯合和繁忙的交通景象，強調了此地的戰略地位。後半部分通過對自然景觀的細膩描寫，如「葑田連沮洳，鮫室亂魚鳧」，增添了神祕與生動的色彩。結尾提及「鴟夷子」的霸圖初心，爲整首詩增添了歷史與傳說的厚重感，同時也反映了詩人對於歷史英雄的敬仰與思考。