踏雲行 · 自詠

薄利虛名,誰人能戒。前頭路險猶貪愛。惟予不肯着浮華,中心有願超三界。 廣佈慈風,休生懈怠。心懷忍辱常寧耐。豁開心地若虛空,分明見個真難壞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三界:佛教術語,指欲界、色界、無色界,是衆生生死輪迴的三個境界。
  • 慈風:慈悲的風範或影響。
  • 寧耐:忍耐,耐心。
  • 豁開:打開,開闊。
  • 虛空:佛教術語,指空無一物的狀態,比喻心境開闊無礙。

翻譯

薄薄的利益和虛幻的名聲,誰能真正戒除呢?前面的道路險峻,人們卻仍然貪戀。只有我,不願意沉溺於表面的繁華,心中有一個願望,希望能夠超越世俗的三界。

廣泛地傳播慈悲的影響,不要讓自己鬆懈怠惰。心中懷着忍耐和耐心,經常保持寧靜。打開心胸,讓它像虛空一樣開闊,清晰地看到,真正的自我是難以被破壞的。

賞析

這首作品表達了作者對世俗名利的超然態度和對精神境界的追求。通過對比「薄利虛名」與「超三界」的願望,突出了作者對浮華世界的拒絕和對內心清淨的嚮往。詩中「廣佈慈風」和「心懷忍辱」體現了作者的慈悲心和堅韌性格,而「豁開心地若虛空」則是對心靈自由和開闊的極致追求。整體上,這首詩語言簡練,意境深遠,展現了作者高潔的精神風貌和深邃的哲學思考。

尹志平

尹志平,字太和,爲金末及元代蒙古時期著名全真道士。祖籍河北滄州,宋時徙居萊州(今山東掖縣)。邱處機卒時遺命志平嗣教(或雲遺命宋道安嗣教。待處機喪事終,宋以年老請志平代),是爲全真道第六代掌教宗師。 ► 170篇诗文