(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 山陽:古地名,今江蘇省淮安市淮安區。
- 泊舟:停船靠岸。
- 南枕湖光:指南面依傍着湖光。
- 淮:淮河,中國重要的河流之一,流經淮安。
- 百年形勢:指長時間的地理形勢。
- 畫圖開:像展開的畫卷一樣美麗。
- 黃昏鼓角:黃昏時分,城中的鼓聲和號角聲。
- 孤城閉:孤立的城池關閉了城門。
- 秋風萬馬:比喻秋風強勁,如同萬馬奔騰。
翻譯
南面依傍着湖光,北面緊鄰淮河,百年的地理形勢如同展開的畫卷般美麗。黃昏時分,孤立的城池中傳來鼓聲和號角聲,城門緊閉,我仍記得那秋風如同萬馬奔騰的景象。
賞析
這首作品描繪了山陽泊舟時的景象,通過南北地理特徵的對比,展現了壯麗的地理畫卷。黃昏時分的鼓角聲和孤城閉門的情景,增添了一種沉靜而莊嚴的氛圍。末句回憶秋風萬馬的比喻,形象生動,表達了詩人對過往歲月的深刻記憶和感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和歷史的敏銳感知。