送尉遲羽之歸宣州

唐 · 盧仝

君歸呼，君歸興不孤。謝朓澄江今夜月，也應憶著此山夫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 謝朓 (Xiè Tiǎo)：南朝齊的著名詩人，以山水詩著稱。
• 澄江：清澈的江水，此処指宣州（今安徽宣城）的江水。

繙譯

你呼喚著歸去，你的歸心不孤單。今夜，謝朓所描繪的澄澈江水上的月光，也應該會想起我這個山中的朋友。

賞析

這首作品是盧仝送別友人尉遲羽之歸宣州時所作。詩中，盧仝借用南朝詩人謝朓的詩意，想象友人歸去後的夜晚，宣州的月光會讓他想起自己。通過這種想象，詩人表達了對友人的深情和不捨，同時也展現了對自然美景的贊美。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，躰現了唐代送別詩的典型風格。