(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 豫章:古地名,今江西省南昌市一帶。
- 九派:指長江的九條支流。
- 九迭山:形容山峯重疊,層巒疊嶂。
- 石鏡:山名,位於江西省南昌市西南,因山形似鏡而得名。
- 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
翻譯
向西眺望豫章,只見彩雲繚繞,長江的九條支流與層疊的山巒交相輝映。高臥山中,不必去窺視那石鏡山,秋風中,侍臣的面容顯得憔悴不堪。
賞析
這首詩描繪了豫章西望的壯麗景色,通過「彩雲間」、「九派長江九迭山」等意象,展現了山河的遼闊與壯美。後兩句則通過「高臥不須窺石鏡」和「秋風憔悴侍臣顏」的對比,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場生涯的厭倦。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。