(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 契闊:久別。
- 孝友:孝順和友愛。
- 桑麻:泛指農事。
- 充養:供養。
- 有莘:古國名,這裏指故鄉。
翻譯
久別之後,你的美德讓我懷念,南方的雲彩彷彿遠行的人。 我時常想起你的孝順和友愛,只恨不能與你爲鄰。 你的子弟們沐浴在詩書的恩澤中,家門前桑麻茂盛,春意盎然。 多麼快樂啊,沒有任何憂慮,因爲你的雙親健康安在。 我擔心你的俸祿不足以供養家人,希望你能回到故鄉耕種。
賞析
這首作品表達了詩人對友人祝惟楨的深切懷念和美好祝願。詩中,「南雲如遠人」形象地描繪了與友人的距離感,而「每懷依孝友」則體現了對友人品德的讚賞。後文通過對友人家庭和樂景象的描繪,以及對友人未來生活的關心,展現了詩人深厚的友情和對友人幸福生活的期盼。整首詩語言簡練,情感真摯,表達了詩人對友人的美好祝願和深切關懷。