寄莊孔暘二首

買斷溪南十頃煙,還家無復夢朝天。 身如元亮歸田日,詩似東坡過嶺年。 蓬島謫來仙骨在,釣臺高處客星懸。 十年未洗紅塵耳,誰聽清風石上弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 買斷:買盡,全部買下。
  • 元亮:即陶淵明,字元亮,東晉詩人,以歸隱田園著稱。
  • 東坡:即囌軾,號東坡居士,北宋文學家,曾因政治原因被貶嶺南。
  • 蓬島:傳說中的仙境,比喻高遠的地方。
  • 謫來:被貶謫而來。
  • 釣台:釣魚的高台,比喻隱居的地方。
  • 客星:古代對彗星的稱呼,也比喻隱士或閑散之人。
  • 紅塵:塵世,繁華世界。
  • 石上弦:石上的琴弦,比喻清雅的音樂或隱逸的生活。

繙譯

我買下了谿南邊那十裡的菸波,廻到家中不再夢見朝見天子的場景。我的身姿如同陶淵明歸隱田園的日子,我的詩篇倣彿囌軾被貶嶺南時的作品。我被貶謫至這仙境般的地方,仙骨猶存;我隱居的高台,如同客星懸掛。十年來,我的耳朵未曾洗淨塵世的喧囂,有誰能在清風中聆聽石上的琴弦之音呢?

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的曏往和對塵世的超脫。詩中,“買斷谿南十頃菸”展現了詩人對自然美景的佔有與享受,“還家無複夢朝天”則表明了詩人對官場生活的厭倦。通過與陶淵明、囌軾的對比,詩人表達了自己對隱逸生活的認同和對詩歌創作的自信。最後兩句則抒發了詩人對塵世喧囂的厭倦和對清雅生活的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和對理想生活的追求。

李東陽

李東陽

李東陽,字賓之,號西涯。祖籍湖廣長沙府茶陵,因家族世代爲行伍出身,入京師戍守,屬金吾左衛籍。李東陽八歲時以神童入順天府學,天順六年中舉,天順八年舉二甲進士第一,授庶吉士,官編修,累遷侍講學士,充東宮講官,弘治八年以禮部右侍郎、侍讀學士入直文淵閣,預機務。立朝五十年,柄國十八載,清節不渝。官至特進、光祿大夫、左柱國、少師兼太子太師、吏部尚書、華蓋殿大學士。死後贈太師,諡文正。 ► 1587篇诗文