溧陽唐興寺觀薔薇花同諸公餞陳明府

· 孟郊
忽驚紅琉璃,千豔萬豔開。 佛火不燒物,淨香空徘徊。 花下印文字,林間詠觴杯。 羣官餞宰官,此地車馬來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 溧陽:地名,今江蘇省溧陽市。
  • 唐興寺:寺廟名。
  • 薔薇花:一種花卉,以其美麗和香氣著稱。
  • :設宴送行。
  • 明府:古代對縣令的尊稱。
  • 紅琉璃:比喻紅色的薔薇花,形容其色彩鮮豔如琉璃。
  • 佛火:指寺廟中的香火。
  • 淨香:純淨的香氣。
  • 徘徊:來回走動,這裏形容香氣繚繞不去。
  • 印文字:指在花下題字或作詩。
  • 詠觴杯:邊飲酒邊吟詩。
  • 宰官:即明府,指縣令。

翻譯

忽然驚歎那紅色的琉璃般的花朵,千朵萬朵競相開放。 寺廟的香火不燒任何物品,只有純淨的香氣在空中徘徊。 在花下題寫文字,林間邊飲酒邊吟詩。 羣官設宴送別縣令,這裏車馬絡繹不絕。

賞析

這首作品描繪了溧陽唐興寺薔薇花盛開的景象,以及羣官爲縣令送行的場景。詩中「紅琉璃」形象地描繪了薔薇花的鮮豔,而「佛火不燒物,淨香空徘徊」則巧妙地結合了寺廟的清靜與花香的純淨。後兩句描繪了文人雅士在花下題詩、林間飲酒的情景,以及官場送別的繁忙場面,展現了自然美景與人文活動的和諧統一。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文