（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 適楚：前往楚地。適，去往。楚，古代地名，大致在今湖北、湖南一帶。
- 永夜：長夜，整夜。
- 越吟：指思鄉之歌。越，古代國名，此指詩人的故鄉。
- 寥寥：稀少，寂靜。
- 空城砧：空城中的砧杵聲，砧杵是古代搗衣的工具，砧是墊石，杵是棒槌。此處砧聲象徵着夜晚的寂靜和思鄉之情。
翻譯
前往楚地並非我的願望，思鄉之情隨着深秋愈發濃烈。 故友在江邊的樓上賞月，整夜我的心思千里之外。 落葉讓我想起家鄉的夢境，鳥兒的啼叫驚醒了我思鄉的歌謠。 四周靜悄悄的，還有什麼呢？只有斷斷續續的空城中的砧杵聲。
賞析
這首作品表達了詩人深切的思鄉之情。詩中，「適楚豈吾願」直抒胸臆，表明了詩人對遠行的無奈與不願。隨後通過「思歸秋向深」進一步加深了思鄉的情感，秋天往往使人更加感傷。後兩句通過「故人江樓月」與「永夜千里心」形成對比，一方面描繪了故人賞月的寧靜景象，另一方面則突出了詩人內心的孤獨與遙遠。詩的結尾以「寥寥更何有，斷續空城砧」作結，以砧杵聲象徵夜晚的寂靜和思鄉的深切，增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的思鄉詩。
