(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澹盪:盪漾,形容水波盪漾的樣子。
- 尋常:平常,普通。
- 鍾韻:鐘聲的餘韻。
- 翻思:回想,思考。
翻譯
想要離開卻又不忍心離開,我在走廊上徘徊吟詠。 秋天的水波盪漾着淡淡的光芒,僧人們平常的談話聲傳來。 古老的石碑上苔蘚斑駁,山間晴朗時鐘聲悠長。 回想起在南嶽山的時光,卻缺少了這裏白蓮的香氣。
賞析
這首作品描繪了詩人在東林寺的徘徊與留戀之情。通過「水光秋澹盪」和「山晴鍾韻長」的描繪,展現了寺廟寧靜而深遠的氛圍。結尾的「翻思南嶽上,欠此白蓮香」則表達了詩人對東林寺特有的白蓮香氣的懷念,以及對這裏寧靜生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的熱愛。