寒食野望

· 李郢
舊墳新隴哭多時,流世都堪幾度悲。 烏鳥亂啼人未遠,野風吹散白棠梨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 流世:指人生在世,流轉不定。
  • :能夠,可以。
  • 烏鳥:烏鴉。
  • 白棠梨:一種植物,這裏指其白色的花朵。

翻譯

舊墳與新墓間,哀哭聲此起彼伏,人生在世,流轉無常,多少悲傷能夠承受。烏鴉亂叫,人們還未走遠,野風猛烈,吹散了白棠梨的花瓣。

賞析

這首作品描繪了寒食節時野外的淒涼景象,通過「舊墳新隴」、「烏鳥亂啼」等意象,表達了人生無常、生死離別的哀愁。詩中「流世都堪幾度悲」一句,深刻反映了人們在世間的無奈與悲痛。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,讀來令人動容。

李郢

唐京兆長安人,字楚望。初居杭州,以山水琴書自娛,疏於馳競。宣宗大中十年,登進士第。累闢淮南等使府。懿宗鹹通末,官至侍御史。後歸越,爲從事。工詩,七律尤清麗可喜,爲時人所稱。有集。 ► 105篇诗文