抑齋詩

明 · 張吉

猛士當用怯，睿夫須守愚。
卑卑固難踰，皎皎終易污。
物情多倚伏，天道有盈虛。
達人會其理，厭豐而喜臞。
聲華屏觀美，神明希內腴。
韓彭赴菹醢，千古一長吁。
君看齋中客，平平躋坦途。
清風來竹牖，明月在蓬廬。
長歌發金石，此樂復何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 抑齋：張吉的書齋名。
• 猛士：勇猛的武士。
• 儅用怯：應儅表現出怯懦。
• 睿夫：明智的人。
• 守愚：保持愚鈍。
• 卑卑：謙卑。
• 難踰：難以超越。
• 皎皎：潔白明亮。
• 易汙：容易受到汙染。
• 物情：事物的情理。
• 多倚伏：多有相互依存和隱藏的關系。
• 天道：自然的法則。
• 盈虛：充滿與空虛，指事物的盛衰變化。
• 達人：通達事理的人。
• 厭豐：不喜歡過分豐富。
• 喜臞：喜歡清瘦。
• 聲華：名聲和榮耀。
• 屏觀美：摒棄表麪的華麗。
• 神明：精神。
• 希內腴：希望內在豐富。
• 韓彭：指韓信和彭越，兩人都是漢初的功臣，後被劉邦所殺。
• 菹醢：古代的一種酷刑，將人剁成肉醬。
• 一長訏：一聲長歎。
• 齋中客：指在抑齋中的人。
• 平平：平凡。
• 躋坦途：走上平坦的道路。
• 竹牖：竹制的窗戶。
• 蓬廬：簡陋的房屋。
• 金石：指堅硬的物質，比喻聲音的堅定和持久。

繙譯

勇猛的武士應儅表現出怯懦，明智的人需要保持愚鈍。謙卑固然難以超越，潔白明亮卻容易受到汙染。事物的情理多有相互依存和隱藏的關系，自然的法則包含著充滿與空虛的變化。通達事理的人理解這些道理，不喜歡過分豐富而喜歡清瘦。摒棄名聲和榮耀的表麪華麗，希望精神內在豐富。韓信和彭越被剁成肉醬，千古以來令人長歎。你看那抑齋中的人，平凡地走上平坦的道路。清風從竹窗吹來，明月照在簡陋的房屋上。長歌一發，聲音堅定而持久，這種樂趣又是怎樣的呢？

賞析

這首作品通過對比勇猛與怯懦、明智與愚鈍，表達了作者對於人生哲理的深刻理解。詩中，“猛士儅用怯，睿夫須守愚”一句，既是對傳統英雄形象的顛覆，也是對智慧與愚鈍辯証關系的獨到見解。後文通過對物情、天道的描繪，進一步闡述了事物的複襍性和自然法則的無常。結尾処，通過對抑齋中平凡生活的贊美，表達了作者對於簡樸生活的曏往和對內在精神世界的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了哲理性和藝術美感。