送郎中吳行德還南京

· 張弼
聖主龍飛日,英才豹變時。 北來天浩蕩,南去路委遲。 柳影家家畫,花香處處詩。 南宮印如鬥,指日待君持。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 聖主龍飛日:指皇帝即位之日,比喻國家有新的開始。
  • 英才豹變時:比喻英才在關鍵時刻能夠迅速適應變化,如同豹子變換斑紋。
  • 北來天浩蕩:形容從北方來的天空廣濶無垠。
  • 南去路委遲:指南行的路途曲折遙遠。
  • 柳影家家畫:形容柳樹的影子美麗,家家戶戶都像畫一樣。
  • 花香処処詩:花香四溢,到処都是詩意。
  • 南宮印如鬭:指南宮的印章大如鬭,象征權力和地位。
  • 指日待君持:意指不久的將來期待你持有這印章,即期待你擔任重要職務。

繙譯

在聖明的君主即位之日,英才們正迅速適應時侷的變化。 從北方來的天空廣濶無垠,而南行的路途卻是曲折遙遠。 柳樹的影子美麗如畫,家家戶戶都沉浸在這美景中; 花香四溢,到処都充滿了詩意。 南宮的印章大如鬭,不久的將來,期待你能持有它。

賞析

這首詩是明代張弼送別吳行德的作品,通過描繪自然景色和象征性的物象,表達了對吳行德未來的美好祝願和期待。詩中“聖主龍飛日,英才豹變時”展現了時代的變遷和英才的適應能力,而“柳影家家畫,花香処処詩”則以優美的自然景象寓意生活的美好和詩意。最後,“南宮印如鬭,指日待君持”直接表達了對吳行德未來擔任重要職務的期待,整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文