壽萱堂歌

· 張弼
白砂世家吳公子,蟬聯奕世承詩禮。 西村先生尤著各,龍眠禽演窮神理。 八十仙遊仙姥存,於今九十如青春。 目辨飛鴻耳聞蟻,健行□笑□驚人。 □下佳兒將七十,左右曾云何戢戢。 高堂懸扁稱壽萱,一門和氣春風入。 佳兒滿捧黃金觴,拜祝母壽天地長。 兒兮兒兮吞滄海,日日醉舞天地長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蟬聯:連續相承。
  • 奕世:累世,代代。
  • 詩禮:指儒家經典和禮儀。
  • 著各:顯著,有名。
  • 龍眠:指深沉的睡眠,這裏比喻深邃的思考。
  • 禽演:指鳥類的行爲,這裏比喻精妙的道理。
  • 窮神理:深入探究事物的本質和道理。
  • 仙遊:指仙人或高人去世。
  • 仙姥:指仙人的母親。
  • 飛鴻:大雁,比喻遠大的志向或高遠的境界。
  • 聞蟻:聽到螞蟻的聲音,形容聽力極好。
  • 健行:強健的行走。
  • 戢戢:形容衆多。
  • 懸扁:懸掛的匾額。
  • 壽萱:指長壽的萱草,比喻長壽。
  • 黃金觴:金制的酒杯,表示尊貴。
  • 吞滄海:比喻胸懷廣闊。

翻譯

白砂的吳家是世代相傳的名門望族,代代都承襲着儒家的經典和禮儀。西村的先生尤其有名,他像龍一樣深沉地思考,像鳥一樣演繹着精妙的道理。八十歲的高人去世了,但他的母親依然健在,現在已經九十歲,卻依然像春天一樣充滿活力。她能辨認飛翔的大雁,能聽到螞蟻的聲音,行走起來依然強健,令人驚歎。她的兒子已經快七十歲了,周圍的人都說他子孫衆多。高堂上懸掛着一塊匾額,上面寫着「壽萱」,象徵着一家人的和諧與春風般的溫暖。兒子手捧金制的酒杯,向母親祝壽,希望她的壽命能與天地一樣長久。兒子啊,你的胸懷要像滄海一樣廣闊,每天都要快樂地舞蹈,與天地同壽。

賞析

這首作品讚美了吳家世代傳承的文化底蘊和家族的和諧氛圍。通過描繪九十歲仙姥的非凡能力和兒子的孝順,表達了長壽和家族繁榮的美好願望。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「飛鴻」、「聞蟻」、「壽萱」等,增強了詩歌的意象和深意。整體上,詩歌語言典雅,意境深遠,展現了明代文人對家族和長壽的理想化追求。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文