陽朔館中述懷

明 · 張吉

羣峯卓銛錐，羅列太虛表。
飛鳶颺清晝，錯認搶榆鳥。
我投公宇中，新旭半扉曉。
蒼煙淡數抹，漸放林廬小。
脫葉競颼飀，漁舟紛縹緲。
差池幽討心，迥與川雲杳。
瘡痍奈滿目，敢獨念輕矯。
薄暮猶虎聲，不風波沸沼。
何當布羅網，此物驅除了。
括我風月囊，歸與春事杪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卓銛 (zhuó xiān)：鋒利的樣子。
• 羅列 (luó liè)：排列。
• 太虛 (tài xū)：天空。
• 飛鳶 (fēi yuān)：飛翔的老鷹。
• 颺 (yáng)：飛揚。
• 錯認 (cuò rèn)：誤認爲。
• 搶榆 (qiǎng yú)：指鳥兒低飛掠過榆樹。
• 公宇 (gōng yǔ)：官署。
• 新旭 (xīn xù)：初升的太陽。
• 扉 (fēi)：門。
• 蒼煙 (cāng yān)：淡淡的煙霧。
• 颼飀 (sōu liú)：風聲。
• 漁舟 (yú zhōu)：漁船。
• 紛縹緲 (fēn piāo miǎo)：形容漁船在遠處隱約可見。
• 差池 (chā chí)：差錯，這裏指錯過。
• 幽討 (yōu tǎo)：深入探尋。
• 迥 (jiǒng)：遠。
• 川雲 (chuān yún)：河流上的雲霧。
• 瘡痍 (chuāng yí)：創傷，比喻社會的苦難。
• 輕矯 (qīng jiǎo)：輕快的飛翔。
• 薄暮 (bó mù)：傍晚。
• 虎聲 (hǔ shēng)：虎的吼聲。
• 風波 (fēng bō)：風浪。
• 沸沼 (fèi zhǎo)：沸騰的池塘，比喻動盪不安。
• 羅網 (luó wǎng)：捕鳥的網。
• 風月囊 (fēng yuè náng)：比喻收藏美好景色的地方。
• 春事杪 (chūn shì miǎo)：春天的末尾。

翻譯

羣峯如鋒利的錐子般聳立，在天空中排列。飛翔的老鷹在明亮的白晝中飛揚，有時會誤認爲是低飛掠過榆樹的小鳥。我來到官署中，新升的太陽剛照亮半扇門。淡淡的煙霧輕輕地覆蓋了幾抹，漸漸地林中的小屋變得清晰。脫落的葉子競相被風吹動，漁船在遠處隱約可見。我錯過了深入探尋的機會，遠遠地與河上的雲霧相隔。滿目瘡痍，我怎敢獨自享受輕快的飛翔。傍晚時分，仍有虎的吼聲，沒有風浪的池塘卻沸騰不安。我該如何佈下羅網，驅除這些困擾。我要將這些美好的景色收藏起來，直到春天的末尾。

賞析

這首詩描繪了詩人在陽朔館中的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表達了詩人對自然美景的嚮往和對社會現實的憂慮。詩中「羣峯卓銛錐」等句，以生動的比喻和形象的描繪，展現了山峯的峻峭和天空的遼闊。後文通過對漁舟、脫葉等自然景象的描寫，以及對「瘡痍滿目」和「薄暮猶虎聲」的感慨，反映了詩人內心的複雜情感。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的藝術視角。