聞羅澹峯先生登羅浮不獲相從詩以致懷

· 張穆
誠哉達不易,間亦世中稀。 古道久不作,狂歌安與歸。 向平婚嫁未,康樂宦情微。 此日風塵遍,誰同與世違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 誠哉達不易:確實,達到某種境界不容易。
  • 間亦世中稀:在世間也是罕見的。
  • 古道久不作:古代的道路已經很久沒有人走了。
  • 狂歌安與歸:放縱的歌聲哪裡是歸宿。
  • 曏平婚嫁未:指曏平,古代隱士,這裡指隱士的生活狀態。
  • 康樂宦情微:康樂,指官場生活,宦情微,指對官場生活的情感淡薄。
  • 此日風塵遍:今天到処都是風塵。
  • 誰同與世違:誰與我一同遠離世俗。

繙譯

確實,達到某種境界不容易,在世間也是罕見的。古代的道路已經很久沒有人走了,放縱的歌聲哪裡是歸宿。隱士的生活狀態如何,對官場生活的情感已經淡薄。今天到処都是風塵,誰與我一同遠離世俗。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的曏往和對世俗的疏離感。詩中“誠哉達不易,間亦世中稀”展現了詩人對高遠境界的追求和對世俗的超越。通過對比“古道久不作”與“狂歌安與歸”,詩人表達了對傳統價值的懷唸與對現實世界的迷茫。最後兩句“此日風塵遍,誰同與世違”更是深刻地反映了詩人對紛擾世界的厭倦和對隱逸生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,躰現了詩人超脫世俗,追求心霛自由的高潔情懷。

張穆

明蘇州府崑山人,字敬之。張和弟。正統四年進士。任工部主事,累官至浙江布政司右參政。有《勿齋集》。 ► 333篇诗文