（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青原：山名，在今江西吉安。
- 無塵：法號，爲僧人名字。
- 虛室：法號，爲僧人名字。
- 海三：法號，爲僧人名字。
- 禪僧：修禪的和尚。
- 東山：山名，具體所指待考。
- 湛師：即湛上人，對僧人的尊稱。
- 飛錫：指僧人云遊。
- 晏歲：晚歲，指年末。
- 磨衲：僧衣。
- 貝多：梵語，指貝葉樹，其葉可用於書寫經文，此處代指佛經。（「訥」音「nè」）
翻譯
三位禪僧（無塵、虛室、海三）要去東山迎接湛上人，他們即將出發踏上行程。他們能夠凌空雲遊，就如同看見三根錫杖在天空舞動。年輕的他們已經遊遍了海內四方，在這年末之時，他們在峯前遲緩地翻山越嶺前行。他們的舊僧衣隨着世間變化而珍藏，新翻譯的佛經很少有人知曉。在塔前又傳來黃荊生長的消息，希望大家能一同前來，慰藉我對他們歸來的長久期盼。
賞析
這首詩描繪了三位禪僧前往東山迎接湛上人的情景。詩中通過「好去」「凌空飛錫」等詞語，表現出禪僧們的出行之態和雲遊之姿，也體現出他們的修行精神。「青年海內遊方遍，晏歲峯前度嶺遲」既寫出了僧人們閱歷豐富，又描繪了他們在年末翻山越嶺的艱辛。「磨衲舊藏從世換，貝多新譯少人知」則從僧衣的珍藏和新譯佛經的少人知曉，反映出佛教文化的傳承與神祕。最後一句「塔前又報黃荊長，萬一同來慰遠期」，表達了詩人對僧人們歸來的期待和盼望，同時也透露出一種對佛教信仰的尊重和對修行者的敬仰之情。整首詩意境清幽，語言簡練，富有禪意。
