扈從巡邊至宣府往還雜詩六首

北斗初高月未斜,五更清露淨塵沙。 道邊叢繞爐香立,多是耆人候翠華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 扈從:隨從,侍從。
  • 巡邊:巡視邊境。
  • 宣府:地名,明代九邊重鎮之一,今河北省張家口市宣化區。
  • 北斗:北斗七星。
  • 五更:古代夜晚分爲五個時段,稱爲「五更」,五更即天將亮時。
  • 清露:清晨的露水。
  • 塵沙:塵土和沙粒,這裏指被露水洗淨的塵土。
  • 叢繞:環繞,圍繞。
  • 爐香:香爐中燃燒的香。
  • 耆人:老年人。
  • 翠華:皇帝儀仗中一種用翠鳥羽毛裝飾的旗,這裏代指皇帝。

翻譯

北斗星剛剛升起,月亮還未西斜,五更時分,清晨的露水洗淨了塵沙。道路兩旁,環繞着香爐的香氣,站立着許多老年人,他們大多是在等候皇帝的到來。

賞析

這首作品描繪了清晨的寧靜景象和人們對皇帝的期待。詩中「北斗初高月未斜」一句,以天象開篇,營造出一種寧靜而莊嚴的氛圍。「五更清露淨塵沙」則進一步以自然景象來象徵清晨的純淨和寧靜。後兩句「道邊叢繞爐香立,多是耆人候翠華」,通過描繪老年人在香爐旁等候皇帝的場景,表達了人們對皇帝的尊敬和期待,同時也反映了當時的社會風貌和禮儀制度。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景象和社會場景的巧妙結合,展現了明代清晨的寧靜與人們對皇帝的崇敬。

楊士奇

楊士奇

明江西泰和人,名寓,以字行,號東里。早年家貧力學,授徒自給。建文初以薦入翰林與修《太祖實錄》。尋試吏部得第一。成祖即位,授編修,入內閣,參機要。先後歷惠帝、成祖、仁宗、宣宗、英宗五朝,在內閣爲輔臣達四十餘年,任首輔二十一年。官至禮部侍郎兼華蓋殿大學士、兼兵部尚書,廉能爲天下稱。英宗嗣位時方九歲,內廷有異議,賴士奇推戴,浮議乃止。又善知人,于謙、周忱、況鍾之屬皆爲所薦。卒諡文貞。有《東里全集》、《文淵閣書目》、《歷代名臣奏議》等。 ► 2072篇诗文