(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長浦:長長的水邊。
- 羅衣:輕軟絲織品製成的衣服。
翻譯
偶爾來到長長的水邊,與夥伴一起採蓮歸來。 我們並排划着兩條船,快速地打槳,水花四濺,打溼了輕柔的衣裳。
賞析
這首作品描繪了江南水鄉的日常生活場景,通過簡潔明快的語言,展現了採蓮歸來的歡樂與活力。詩中「並船打兩槳,濺水溼羅衣」生動地表現了採蓮時的情景,既有動感又富有生活氣息。整體上,詩歌傳達了一種輕鬆愉快的心情和對自然美景的熱愛。
偶爾來到長長的水邊,與夥伴一起採蓮歸來。 我們並排划着兩條船,快速地打槳,水花四濺,打溼了輕柔的衣裳。
這首作品描繪了江南水鄉的日常生活場景,通過簡潔明快的語言,展現了採蓮歸來的歡樂與活力。詩中「並船打兩槳,濺水溼羅衣」生動地表現了採蓮時的情景,既有動感又富有生活氣息。整體上,詩歌傳達了一種輕鬆愉快的心情和對自然美景的熱愛。