(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 踏雪:在雪地上行走。
- ****扶桑(fú sāng)**:神話中太陽升起的地方,此處借指太陽升起的方向。
- 臥龍:有多種理解,此處可指臥着的山脈似龍,因太陽升起而「醒來」煥發生機
- 微臣:作者謙稱自己。
- 堯天:指代賢明君主統治下的太平盛世,通常用來讚譽帝王。堯是古代傳說中的聖君。
翻譯
在雪地上遠遠地踏行,登上這望海亭。遙看那太陽從扶桑的方向徐徐升起,彷彿沉睡的臥龍也漸漸甦醒。我眺望之處並非僅僅是那茫茫滄海啊,我衷心期盼看到的,是萬里如洗、一片澄澈的美好清平盛世。
賞析
這首詩描寫詩人踏雪登上望海亭所見之景與所懷之情。首句「踏雪遙登望海亭」描繪出詩人不畏嚴寒、不辭辛勞登上望海亭的情景,展現出詩人積極的行動姿態,爲後面的抒情埋下伏筆。次句「扶桑日上臥龍醒」,描繪日出之景,氣勢壯闊,以太陽從扶桑升起,以及「臥龍醒」這樣充滿生機的描寫,給靜謐的冬日清晨帶來蓬勃的朝氣。
後兩句則筆鋒一轉,由眼前實際的海,昇華到對國家太平盛世的期盼。「微臣望處非滄海,只望堯天萬里青」表明詩人真正心繫的不是眼前的自然景觀,而是國家的昌盛、人民的安居樂業,表達出詩人心中對賢明政治、清平盛世的渴望與追求。整首詩情景交融,借景抒情,以自然之景寄寓深刻的政治理想與家國情懷 。