能仁禪寺

宋 · 王十朋

不到能仁久，欣聞賜額還。
浮雲已過眼，依舊好青山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 能仁：佛教寺院名。
• 賜額：賜予匾額。

翻譯

沒有到能仁寺已經很久了，欣喜地聽聞匾額又歸還了。浮動的雲彩已經從眼前過去了，依舊是那美好的青山。

賞析

這首詩簡潔明快，語言質樸。首句表達了詩人許久未到能仁禪寺，突顯其對這座寺廟的惦念。「欣聞賜額還」寫出了詩人得知寺廟匾額歸來的喜悅心情。後兩句通過「浮雲已過眼」，以浮雲的轉瞬即逝暗示世事變幻，而「依舊好青山」則展現出儘管世事變遷，但那青山依舊美好屹立，體現了一種時空的轉換和永恆之感，同時也蘊含着一種豁達和超脫的心境。整首詩意境清新，給人一種寧靜而深遠的感覺。