(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 擁鼻:指掩鼻吟(yín)詠,形容吟詠有所抑遏。
- 閔:同「憫」,憐憫。
- 乞燔(qǐ fán):指乞丐去討取火種。
- 東郭顏:指貧寒之人的面容。
- 醫國手:原指醫術高超的人,此指治國的能手。
- 筇(qióng):一種竹子,可以做手杖。
翻譯
謝安掩鼻吟詠,憂愁難以避免,嘲笑憐憫那討取火種的東郭處士的寒酸模樣。 我向您這位治國的能手詢問近況,您不應長久地與一根手杖相伴,處於清閒之中。
賞析
這首詩運用了典故來表達情感。詩中提到謝安掩鼻吟詠的憂愁,以及東郭顏所代表的貧寒,可能是在暗示世事的艱難或一些人的困境。然後通過詢問「袖中醫國手」的吳大卿,表達了對他才能的認可,認爲他不應被閒置,而應該發揮其治國的才能,爲國家和人民做出貢獻。整首詩簡潔而富有深意,體現了詩人對友人的期望和對世事的關注。