(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 阿氏:可能是泛指富貴人家 。
- 姮(héng)家:「姮」即姮娥,這裏代指月宮。
- 岱輿:傳說中的海上仙山 。
- 兜率:佛教指天分的欲界、色界、無色界三界中的欲界第四層天,內院爲彌勒菩薩的淨土。
翻譯
富貴人家用金子打造房屋,月宮裏以美玉築起高臺。岱輿仙山依憑大海而立,兜率天宮跨在雲端打開。
賞析
米芾的這首《致爽軒四首》中的這幾句詩,展現出非凡的想象力。詩的開篇以 「阿氏金爲屋」描繪人間富貴奢華,「姮家玉作臺」引入神祕夢幻的月宮世界。後兩句「岱輿憑海立,兜率跨雲開」,構建出宏偉壯闊的空間場景。仙山與天宮的呈現,超脫塵世,極富浪漫色彩,詩人以奇幻的意象和開闊的視野,傳遞出對一種超凡境界的嚮往與遐思,文字的審美意境也帶給人奇幻飄逸的感受 。