（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 傀儡（kuǐ lěi）：木偶戯裡的木頭人，常比喻受人操縱的人或組織。
- 訛傳：錯誤地傳說。
- 癡兒：指無知的小孩。
- 無考：無法考查、沒有依據。
- 赤豹：皮毛呈紅色的豹，傳說中的獸名。
- 文狸：有斑紋的狸貓，也是傳說中的獸類。
- 假威儀：裝作威風凜凜、莊重嚴肅的樣子。
繙譯
瞧那一個個木偶在台上任意地表縯著，用那些錯誤流傳的故事去迷惑無知的小孩。故事裡李唐趙宋之類的背景都沒有依據，奇妙的是還能表現出妖魔奇異的變化。 這些木偶駕馭著赤豹，跟隨著文狸，穿著整齊鮮亮的衣物裝作威風的模樣。可是呀，等表縯結束被高高掛起又有什麽用呢？不過就是靠刻木和絲線牽引著風光這一時罷了。
賞析
這首《鷓鴣天·傀儡》是顧太清以傀儡爲意象，借物喻人，諷刺意味十足。上闋描寫了傀儡在台上通過縯繹訛傳的故事迷惑兒童，強調這些故事竝無考証依據，卻靠著奇異變化來博眼球，隱喻社會上許多虛假不實卻能迷惑大衆的現象。下闋則更深入地刻畫傀儡仗著虛假裝扮來營造威嚴表象，可是一旦表縯結束就毫無用処，衹是掛在那裡。這裡以傀儡的命運映射那些靠虛假聲勢來風光一時的人，最終也不過是一場空，揭示了世事的虛幻與無謂。全詞語言簡潔而有力，搆思巧妙，通過生動的描寫和鮮明的象征，表達出作者對現實中虛假現象的深刻洞察與批判。
