留別馮庵

· 林旭
四海舟車正大通,東西爰止總相逢。 三年得侍看成易,一別方追憶可重。 求道鑽攻資苦語,治詩撟引美神功。 古磚如石心如玉,持奉猶嫌比不同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

舟車:船和車,泛指交通工具。

爰止:在這裏。「爰」,yuán,於是。

:陪從或伺候尊長。

鑽攻:深入研究。

撟引:糾正引導。「撟」,jiǎo。

翻譯

天下的交通工具正在大規模通行,東西往來在這裏總是能相遇。三年能夠陪伴在身邊一開始覺得很容易,一旦分別纔會回憶起相聚是多麼珍貴。追求道深入鑽研憑藉刻苦的話語,研習詩作進行糾正引導有美妙的功力。古老的磚塊如同石頭而內心卻如玉般美好,拿着奉獻依舊擔心不能與之相比。

賞析

這首詩是林旭留給馮庵的作品。詩中表達了詩人對與馮庵交往經歷的感慨。前兩句寫出世間交流的便利以及與馮庵相遇的平常,然而後續則強調分別後的珍惜之情。接着描述了馮庵在求道和詩學上的造詣與功力。最後通過對古磚和馮庵的對比,突出馮庵的高尚品質。全詩情感真摯,既體現了對友人的讚譽和不捨,也有對過往相處時光的懷念與珍惜。

林旭

林旭

清福建侯官人,字暾谷,號晚翠。光緒十九年舉人。任內閣中書。倡閩學會,又助康有爲開保國會。百日維新間,與譚嗣同等四人以四品卿銜入軍機,參與新政。政變起,被捕遇害。爲戊戌六君子之一。有《晚翠軒詩集》。 ► 202篇诗文