眼兒媚

清 · 朱彝尊

那年私語小窗邊，明月未曾圓。含羞幾度，已拋人遠，忽近人前。
無情最是寒江水，催送渡頭船。一聲歸去，臨得又坐，乍起翻眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朱彝尊：清代詞人、學者。「彝」讀音（yí）。

翻譯

那一年在小窗邊輕聲私語，明月還沒有圓滿。幾次害羞，（那個人）已經拋棄我遠去，卻又忽然在人前出現。最無情的是那寒冷的江水，催促着送那渡頭的船隻。一聲說要歸去，剛要起身又坐下，剛起來又翻身睡下。

賞析

這首詞以簡潔而細膩的筆觸，描繪了一種複雜的情感。上闋回憶起曾經在小窗邊私語的情景，那時明月未圓，暗示着感情的某種不圓滿，幾度含羞表現出女子的細膩心思和羞澀之情。下闋通過寒江水催船離去的描述，營造出一種無奈和離別的氛圍。而「一聲歸去，臨得又坐，乍起翻眠」生動地刻畫了人物內心的糾結與不捨。整首詞情感真摯，語言含蓄，小小的場景和細節中蘊含着無盡的情思，讓人體會到愛情中的甜蜜、矛盾與無奈。