（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彩雲易散：美麗的彩雲容易消散，常比喻美好而短暫的事物。
- 月長虧：月亮常常缺損不圓。這裏「虧」指缺損 。
翻譯
絢麗多彩的雲霞容易消散，月亮也總是常常處於缺損不圓滿的狀態。
賞析
這短短一句，用簡潔卻極具意境的語言，營造出一種憂傷且感慨的氛圍。「彩雲易散」描繪出彩雲那看似美好絢爛，卻轉瞬即逝的特性，讓人聯想起生活中諸多美好卻短暫的事物和經歷。「月長虧」從自然現象中月的陰晴圓缺，聚焦於月亮常有的不圓滿狀態，引發對人生中遺憾與不足的思考。此句看似在寫自然現象，實則借物抒情，流露出李清照對世間美好事物難以長久、人生常有缺憾的喟嘆 ，雖簡短，卻有着豐富而深沉的情感內涵 。
