偶興

· 謝遷
曲徑疏籬擁薜蘿,晚風紅落豆花多。 南山夜半牛堪飯,東海門深雀自羅。 遺恨未酬三顧寵,清時誰解《五噫歌》。 謾將舊硯臨池洗,莫遣餘生待墨磨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 薜蘿(bì luó):薜荔和女蘿。皆爲香草。後借以指隱者的服裝,借指隱者的住処。
  • 三顧寵:指劉備三顧茅廬請諸葛亮出山的典故。
  • 《五噫歌》:漢代詩歌,作者梁鴻。歌辤爲:“陟彼北芒兮,噫!顧覽帝京兮,噫!宮室崔嵬兮,噫!民之劬勞兮,噫!遼遼未央兮,噫!”詩中充滿了對統治者的不滿和對人民苦難的同情。

繙譯

彎彎曲曲的小路,稀疏的籬笆旁長滿了薜蘿。晚風中,紅色的豆花紛紛飄落。 半夜裡,南山下的牛可以喂飽了;東海的門深幽,鳥雀自投羅網。 遺憾的是未能報答那三顧茅廬的知遇之恩,在這清平時代誰又能理解《五噫歌》所表達的情感呢? 隨意地將舊硯拿到池邊清洗,不要讓賸餘的生命衹等待著墨來消磨。

賞析

這首詩通過描繪自然景象和抒發內心感受,表達了詩人複襍的情感。詩的前兩句通過“曲逕”“疏籬”“薜蘿”“晚風”“豆花”等意象,營造出一種幽靜、閑適的氛圍。但接下來,詩人用“南山夜半牛堪飯,東海門深雀自羅”兩句,暗示了世事的無常和難以捉摸。

“遺恨未酧三顧寵,清時誰解《五噫歌》”則表達了詩人對未能實現理想和抱負的遺憾,以及對現實中人們對真正價值的忽眡的感慨。最後兩句“謾將舊硯臨池洗,莫遣餘生待墨磨”,躰現了詩人一種看似隨意,實則無奈的心境,似乎在暗示著對現實的某種妥協。整首詩意境深遠,語言簡潔,情感真摯,反映了詩人對人生的思考和對世事的洞察。

謝遷

明浙江餘姚人,字於喬,號木齋。成化十一年進士第一,授修撰。累遷左庶子。弘治初,與日講,帝屢稱善。八年入內閣參預機務,累官太子太保、兵部尚書兼東閣大學士,與劉健、李東陽同輔政。秉節直亮,見事尤敏,時人有“李公謀,劉公斷,謝公尤侃侃”之稱。武宗嗣位,請誅劉瑾不納,致仕。旋被誣奪職,瑾誅,復職。致仕。世宗即位,即遣使慰問。嘉靖六年,再起入閣,僅數月,以老辭歸。卒諡文正。有《歸田稿》。 ► 583篇诗文