（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 黯黯（àn àn）：昏黑，隂暗的樣子。
- 瀟瀟：形容風雨急驟。
- 砧（zhēn）：擣衣石，這裡指擣衣聲。
繙譯
天空中烏雲密佈，隂沉地籠罩著原野，急驟的風雨遍佈整個樹林。傍晚時分，歸巢的鳥兒消失在山間，鞦草深深，院門緊閉。落葉飄落在凋零的樹上，空城中斷斷續續地傳來擣衣聲。我心中滿是煩憂，獨自站立著，誰能理解我此時的心境呢？
賞析
這首詩描繪了雨中的景象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。首聯通過“黯黯雲”和“瀟瀟雨”，展現出隂暗的天色和急驟的風雨，奠定了全詩的基調。頷聯寫晚山歸鳥盡和鞦草閉門深，進一步烘托出環境的寂靜和清冷。頸聯的落葉蕭條樹和空城斷續砧，強化了這種蕭索之感。尾聯則表達了詩人內心的煩憂，以及無人理解的孤獨心境。整首詩以景襯情，情景交融，表現了詩人在雨中的感受和思考，給人以深刻的印象。