青溪口號

清 · 查慎行

溪女不畫眉，愛聽畫眉鳥。
夾岸一聲啼，曉山青未了。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青溪：水名，在今浙江紹興市東南。
• 不畫眉：不刻意畫上眉毛。
• 夾岸：水流兩岸。
• 未了：沒有完結，此處指山巒連綿不盡 。

翻譯

青溪邊上的女子不刻意去描繪眉毛，她們更喜歡傾聽畫眉鳥的啼叫聲。畫眉鳥在兩岸清脆地啼叫起來，清晨的山巒一片青蔥，連綿無盡，美不勝收。

賞析

這首詩描繪了一幅清新自然的溪邊晨景圖。詩的前兩句通過「溪女不畫眉」和「愛聽畫眉鳥」，將溪邊女子的質樸純真與對自然美好事物的喜愛展現出來，形成一種有趣的對照。後兩句「夾岸一聲啼，曉山青未了」，以畫眉鳥清脆的啼叫聲爲切入點，由聽覺引出視覺。隨着鳥鳴聲，詩人將目光投向兩岸連綿的青山，那清晨的山巒鬱鬱蔥蔥，彷彿畫卷在讀者眼前徐徐展開。整首詩語言簡潔明快，沒有華麗的辭藻修飾，卻生動地營造出一種清幽、美好的意境，讓讀者感受到大自然的蓬勃生機以及人與自然和諧共處的美好，充滿了田園生活的情趣 。