澎湖失守紀事
殺氣陰風北斗高，轟轟雷霆殷海濤。仰首但見天周遭，鬨耳羣驚海煎熬。
千里逝水聞滔滔，出地霹靂歡蛟鰲。電音驛至報勝仗，明朝潰卒隨波逃。
依稀敗耗人未信，潰卒登岸如蝟毛。市中咆喊虎怒號，戰陣驅來羊一牢。
嗚呼，四萬義軍同日死，陳濤之罪千秋指。今日戰士望風奔，保全首領走而已。
爭詫西洋炮火神，中國炮火日日新。軍不訓練棄與敵，城壘有炮奈無人。
歲未月卯日庚午，蓬萊海岱生煙塵。春風吹浪作號泣，鯨鯢小丑抉龍鱗。
漢廷元老籌妙策，議和遣使出天津。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澎湖：澎湖列島的簡稱。
- 殷：形容雷聲大。
- 鬨（hōng）：同「哄」，喧鬧的意思。
- 蛟鰲：蛟龍和大鱉。
- 蝟毛：刺蝟的毛，比喻衆多。
- 陳濤：此處可能代指某個具體人物或事件，需結合更多背景理解。
翻譯
充滿殺機和陰森之氣的北斗高懸，轟轟的雷霆在大海上發出巨大聲響。擡頭只見天空四周，喧鬧的聲音讓羣海像在受着煎熬。千里之外流逝的水聽聞波濤滾滾，從地下發出的霹靂讓蛟龍和大鱉歡快。電報傳來報告打了勝仗，而第二天潰敗的士卒就隨着波浪逃跑。模糊的戰敗消息人們還不太相信，潰敗的士卒登上岸來如同刺蝟的毛一樣衆多。在市中咆哮呼喊如同老虎怒吼，這些從戰陣驅趕來的就像一小羣羊。哎呀，四萬義軍在同一天死去，陳濤的罪過千秋都被指責。今日的戰士望風而逃，只是爲了保全自己的首領而奔走。都驚詫西洋炮火神奇，中國的炮火也在日日更新。軍隊不訓練拋棄給敵人，城壘有炮卻無奈沒有會用的人。歲末月卯日庚午，蓬萊海岱出現了兵災。春風吹拂着海浪發出號哭之聲，那些如鯨鯢小丑般的敵人在撥弄龍鱗。漢朝的元老們籌劃巧妙的計策，議和並派遣使者從天津出發。
賞析
這首詩描繪了澎湖戰事的場景和後續情況，詩歌先渲染了激烈的戰鬥氛圍和戰敗的慘狀，四萬義軍同日戰死，而戰士卻望風而逃，暴露出軍隊的種種問題。既嘆息中國在軍事方面雖然有炮火卻不善加利用，又對敵軍的侵犯表示憤怒和痛心。同時提到朝廷以議和手段應對，反映出複雜的社會現實和無奈的局面。整首詩情感悲憤，具有強烈的批判和反思精神。但具體的「陳濤之罪」等細節，可能需要更多歷史背景來深入理解。