登幕府山

明 · 歐大任

岷源西南導，東北歸海門。
天吳海風平，白沙漾成湍。
琅琊渡江來，安東睨中原。
一代臨沂生，永嘉逢險艱。
茲山幕府開，王氣何鬱盤。
丹旭迎羽葆，赬霞薄旌竿。
襟帶畫形勝，組練魚麗陳。
威儀春褉日，鼓吹前茅還。
顧賀拜道左，吳會士駿奔。
荊揚雖晏謐，新亭嘆河山。
仲父號夷吾，滄波驃騎屯。
臨津鞠軍旅，甲弩填丘樊。
至今波不揚，羈業奚足言。
將軍盛揖客，登壇盡衣冠。
釃灑千秋人，悠悠望長安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岷源：指岷江的源頭，岷江是中國長江的一條重要支流。
• 天吳：古代神話中的海神。
• 琅琊：古代地名，位於今山東省臨沂市。
• 安東：古代地名，位於今江蘇省連雲港市。
• 臨沂：古代地名，位於今山東省臨沂市。
• 永嘉：古代地名，位於今浙江省溫州市。
• 幕府：古代將軍的府邸或軍事指揮機構。
• 王氣：指帝王的氣象或氣運。
• 羽葆：用鳥羽裝飾的車蓋，古代帝王或貴族所用。
• 赬霞：紅色的雲霞。
• 組練：古代軍隊中的組織和訓練。
• 魚麗陳：古代陣法名，形容陣形如魚鱗般密集。
• 春褉：古代春季的一種祭祀活動。
• 前茅：古代軍隊中的先鋒部隊。
• 吳會：古代地名，指吳郡和會稽郡，今江蘇南部和浙江北部地區。
• 荊揚：古代地名，指荊州和揚州，今湖北和江蘇一帶。
• 新亭：古代地名，位於今江蘇省南京市。
• 仲父：古代對父親的尊稱。
• 夷吾：古代人名，指管仲，春秋時期齊國著名政治家。
• 滄波：指大海。
• 驃騎：古代將軍的稱號，指騎兵將領。
• 臨津：指靠近渡口的地方。
• 鞠：古代的一種軍事訓練。
• 甲弩：古代的鎧甲和弓弩。
• 丘樊：指山林。
• 羈業：指旅居在外的事業。
• 釃灑：灑酒，指祭祀或宴飲時的一種儀式。
• 悠悠：形容遙遠或長久。
• 長安：古代地名，指今陝西省西安市，曾是多個朝代的都城。

翻譯

岷江的源頭從西南方向引導，向東北方向流歸大海。海神天吳使得海風平靜，白沙灘上波濤洶涌。從琅琊渡江而來，站在安東眺望中原。一代臨沂人，在永嘉遇到了艱難險阻。這座山因幕府而開，王氣鬱鬱蔥蔥。丹旭迎接羽葆，紅霞映照着旌旗。地形勝似畫卷，軍隊如魚鱗般排列。春日祭祀時，鼓樂聲中先鋒部隊歸來。回頭祝賀，吳會的士人奔走相告。荊揚雖然安寧，但新亭的河山仍讓人嘆息。仲父號夷吾，海上的騎兵駐紮。在渡口訓練軍隊，鎧甲和弓弩填滿了山林。至今波濤不揚，旅居在外的事業何足掛齒。將軍盛情款待賓客，登上高壇，衆人皆着盛裝。灑酒祭奠千秋人物，遙望遠方的長安。

賞析

這首詩描繪了從岷江源頭到東海的壯闊景象，通過古代地名和歷史人物的引用，展現了歷史的厚重感和地域的廣闊。詩中運用豐富的意象和典故，如「天吳」、「琅琊」、「幕府」等，增強了詩歌的文化底蘊和藝術魅力。通過對自然景觀和歷史事件的描繪，表達了詩人對古代英雄和歷史的敬仰，以及對國家命運的深切關懷。