(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 闕(quē):通「缺」,缺少。
- 斯道:這種道義、思想。
- 斯文:這裏指文化、禮儀制度。
- 磬(qìng):古代打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石製成,可懸掛。
- 梵(fàn):指與佛教有關的事物,此處可理解爲誦經聲或佛音。
翻譯
聖明的朝代應該不會缺少這種道義和文化禮儀制度。 清脆的磬聲依靠誰來敲響,名貴的香怎麼會輕易被焚燒。 寒冷的星空在人世之外可見,寧靜中能聽到誦經的聲音。 即便能夠一直這樣,我卻如沙鷗般已經脫離了羣體。
賞析
這首詩表達了作者對聖朝的期望,以及對某種道義和文化的重視。詩中通過「清磬」「名香」「寒星」「天梵」等意象,營造出一種清冷、幽靜的氛圍,同時也透露出一種孤獨和離羣的情感。作者認爲聖朝不應缺失道義和文化,但自己卻感到像失羣的沙鷗一樣孤獨。整首詩意境深遠,語言簡練,含蓄地表達了作者的思想情感。