十一月初六日召對文華殿旋奉嚴旨革職待罪感恩述事
事到抽身悔已遲，每於敗局算殘棋。
都門有客送臨賀，廷辨何人是魏其。
楊柳曲中游子老，車輪枕畔逐臣知。
寒鐙冷炕淒涼夜，不醉何因作酒悲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 召對：君主召見臣下令其回答有關政事、經義等方面的問題。
- 文華殿：宮殿名。
- 嚴旨：指聖旨措辭嚴厲。
- 革職：免職。
- 待罪：古代官吏任職的謙稱，意謂不勝其職而將獲罪。
- 都門：京都城門，亦指京城。
- 臨賀：這裏應指賀辭。
- 廷辨：在朝廷上辯論。
- 魏其：指魏其侯竇嬰。
- 鐙：同「燈」。
翻譯
事情到了想要脫身的時候才後悔已然太遲了，常常在敗局之中去盤算殘餘的棋局。在京城門口有客人送賀辭，在朝廷上辯論誰又是竇嬰那樣的人呢。在楊柳曲中游子漸漸老去，在車輪枕旁逐臣自己知曉。寒冷的燈昏暗的炕在淒涼的夜裏，不醉酒又因爲什麼而借酒抒發悲傷呢。
賞析
這首詩是錢謙益在被革職待罪後所作，表達了他的悔恨、無奈和淒涼之感。首聯寫出他意識到自己脫身已晚，只能面對敗局。頷聯通過客人送臨賀和思考誰是魏其，來體現他的複雜心境。頸聯以楊柳曲暗示時光流逝，遊子老去，展現自身的漂泊與衰老，逐臣的自知也透露出孤獨無助。尾聯通過寒夜中的冷鐙冷炕，突出環境的淒涼，借酒澆愁來抒發內心的悲苦。整首詩意境悲涼，情感深沉，反映出詩人處於困境中的苦悶與哀傷。
