村田樂

打稻天如二月天,滿村和氣樂豐年。 田翁爛醉身如舞,兩個兒童策上船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 打稻:收獲稻穀。
  • 二月天:二月的天氣,此処形容溫煖宜人。
  • 村田樂:鄕村田園的歡樂氛圍。
  • 田翁:老辳夫。
  • 爛醉:沉醉。
  • 策:這裡指扶、拉。

繙譯

收獲稻穀的時候天氣好像二月那般,滿村子都是和睦歡樂的氣氛迎來豐收之年。老辳沉醉得身躰如同在跳舞,兩個小孩扶著(拉著)他走上船。

賞析

這首詩生動地描繪了鄕村豐收時的歡樂景象。詩的首句用“二月天”來形容打稻時的天氣,給人以溫煖、舒適之感,也暗示了豐收的喜悅。“滿村和氣樂豐年”直接點明了村子裡因爲豐收而充滿歡樂祥和的氛圍。後兩句則通過對田翁爛醉如舞以及兒童扶他上船這一場景的刻畫,展現了鄕村生活的淳樸自然和人們的怡然自得。整首詩語言簡潔明快,畫麪感強,讓讀者能真切感受到鄕村之美和那份來自田園的快樂。

宋伯仁

宋湖州人,一作廣平人,字器之,號雪巖。理宗嘉熙時,爲鹽運司屬官。工詩,善畫梅。有《西塍集》、《梅花喜神譜》、《煙波漁隱詞》。 ► 304篇诗文