（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海門：指長江入海口，即長江與東海的交匯處。
- 濤痕：波濤留下的痕跡，這裏比喻歷史的痕跡。
- 山崩岸坼：形容江岸的劇烈變化，坼（chè）意爲裂開。
- 中流砥柱：比喻堅強的支柱或重要的人物。
翻譯
曾經在海門處聆聽江水的聲音，眼前突然浮現出舊日波濤的痕跡。 山崩地裂，江岸變遷，經歷了無數次，唯有那中流砥柱依舊屹立不倒。
賞析
這首作品通過描繪長江的壯闊景象，表達了作者對歷史變遷的感慨。詩中「曾聽江聲過海門」一句，既展現了長江的浩渺，又隱喻了歷史的深遠。後兩句「山崩岸坼知多少，獨有中流砥柱存」，則通過對比手法，強調了在歷史的長河中，有些事物或人物能夠經受住時間的考驗，成爲堅不可摧的支柱。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對歷史和人生的深刻思考。