園居六詠爲河南方伯豐公慶賦水環碧帶

明 · 黃仲昭

清流如帶環幽舍，瀟灑無塵趣自多。
月上一團凝素練，風生四面蹙青羅。
竹間自有通門處，柳暗翻疑無路過。
藩府正宜宣帝德，莫思漁父共高歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽舍：幽靜的居所。
• 素練：潔白的絲織品，這裏比喻月光。
• 青羅：青色的絲織品，這裏比喻水面。
• 藩府：指地方行政長官的官邸。

翻譯

清澈的流水如同一條碧綠的帶子環繞着幽靜的居所，這裏沒有塵世的喧囂，自然充滿了樂趣。月光灑下，像一團潔白的絲織品凝結在空中，風從四面吹來，水面泛起波紋，宛如青色的絲羅被輕輕蹙起。竹林間自然有通往外界的門路，柳樹成蔭，反而讓人懷疑沒有路可以通行。這裏正是宣揚皇帝德政的好地方，不要只想着與漁夫一起高歌。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜而美麗的居所，通過清流、月光、風聲等自然元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「清流如帶環幽舍」一句，形象地描繪了居所被清澈的流水環繞的景象，給人以清新脫俗之感。後文通過月光和風聲的描寫，進一步加深了這種超然物外的意境。最後兩句則表達了詩人對於宣揚帝德的期望，同時也透露出一種不願沉溺於世俗享樂的高潔情懷。