丙卿還鄉里賣藥躬耕予喜而賦詩爲別

· 虞堪
季卿爲醫世無雙,十載挈家遊此邦。 逢人賣藥不二價,教子讀書同一窗。 我昔長呼綺裏季,而今歸學鹿門龐。 明年何處聽春雨,杏花如錦照澄江。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丙卿:人名,即詩中的季卿。
  • 挈家:帶領全家。
  • 不二價:固定價格,不討價還價。
  • 綺裏季:人名,可能是作者的朋友或同道。
  • 鹿門龐:指隱居的地方,鹿門是地名,龐指龐德公,東漢末年的隱士。
  • 杏花如錦:形容杏花盛開,色彩豔麗如錦緞。
  • 澄江:清澈的江水。

翻譯

季卿醫術高超,世間無雙, 十年間帶領全家遊歷此地。 他賣藥從不二價,教子讀書同在一窗。 我曾常常呼喚綺裏季,如今他歸隱學鹿門龐。 明年不知何處能聽春雨, 那時杏花如錦,照耀着清澈的江水。

賞析

這首作品描繪了季卿醫術高超、品行端正的形象,以及他帶領全家遊歷、賣藥、教子的生活場景。詩中流露出對季卿的敬佩和對他歸隱生活的嚮往。末句以春雨、杏花、澄江爲背景,營造出一種清新脫俗、寧靜致遠的意境,表達了對美好生活的嚮往和期待。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文