擬陶徵君飲酒二十首

少年何所事,黽勉事六經。 行行向不惑,恍惚猶無成。 不如且置之,待我問五更。 睡起理巾櫛,舒徐步前庭。 茉莉花正開,好鳥時一鳴。 此外未或知,聊以適吾情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黽勉(mǐn miǎn):勤勉,努力。
  • 六經:指儒家經典《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》。
  • 不惑:指四十歲,古代認爲人到四十歲,對事物有了明確的認識和判斷,不再迷惑。
  • 巾櫛(jīn zhì):指梳洗用具。
  • 茉莉花:一種香氣濃郁的花卉。

翻譯

年少時我致力於什麼?勤勉地學習六經。隨着歲月的流逝,接近四十歲,卻感到一切似乎都未有所成。不如暫時放下這些,等到我問完五更(即天亮)。醒來後整理梳洗,悠閒地在前庭散步。茉莉花正在盛開,美麗的鳥兒偶爾鳴叫。除此之外,我並不知道還有什麼,只是以此來愉悅我的心情。

賞析

這首詩表達了詩人對年少時勤學不輟的回憶,以及對中年時感到成就不足的反思。詩中,「黽勉事六經」展現了詩人年少時的勤奮,而「恍惚猶無成」則透露出中年的迷茫與無奈。最後,詩人選擇放下繁重的學問,享受自然之美,以簡單的生活來調節心情,體現了對生活的深刻理解和超脫態度。

楊起元

明廣東歸善人,字貞復,號復所。萬曆五年進士。從羅汝芳學王陽明理學。張居正當政,惡講學。適汝芳被劾罷,起元宗王學如常。官至吏部左侍郎。天啓初追諡文懿。有《證學編》、《楊文懿集》等。 ► 256篇诗文