寄外

桃花灼灼柳依依,書寄王孫歸未歸。 亭院鶯啼春又晚,援琴時奏雉南飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 灼灼:形容桃花鮮豔奪目的樣子。
  • 依依:形容柳枝柔軟,隨風輕擺的樣子。
  • 王孫:古代對貴族子弟的通稱,這裏可能指詩人思念的人。
  • 援琴:彈琴。
  • 雉南飛:指《雉朝飛》,古代琴曲名,多用於表達思念之情。

翻譯

桃花開得如此鮮豔奪目,柳枝柔軟地隨風輕擺,我寫信給遠方的你,問你是否已經歸來。庭院裏的黃鶯啼鳴,春天又將過去,我時常彈琴,奏起那表達思念的《雉朝飛》曲。

賞析

這首作品通過描繪春天的景象,表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩中「桃花灼灼柳依依」以生動的意象描繪了春天的美景,而「書寄王孫歸未歸」則直接抒發了詩人的期盼之情。後兩句通過「亭院鶯啼春又晚」和「援琴時奏雉南飛」進一步以景寓情,展現了時間的流逝和詩人內心的孤寂與思念。

劉祖滿

劉祖滿,字蘭雪,一字畹卿。順德人。蘭雪生而端莊,幼嗜古書,喜作韻語。有孝行。年十四,母目忽瞽,禱以身代。夜夢神告以燃指,覺如神誨,痛僕於地。母驚,捫抱大哭,兩目遂開。人以爲純孝所感,州府表其事。長適何維柏之從孫允衎。年二十四卒。著有《叢桂剩稿》、《梅妝閣集》。事見清溫汝能《粵東詩海》卷九六。 ► 52篇诗文

劉祖滿的其他作品