庵中

明 · 薛蕙

市聲入墟落，甕牖未全曉。
蟲飛亦薨薨，焉知此生小。
羣動隨天運，宇宙長紛擾。
獨有庵中人，冥然化機表。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 墟落：村落（拼音：xū luò）。
• 甕牖：用破甕做的窗戶，指貧寒之家（拼音：wèng yǒu）。
• 薨薨：很多蟲飛的聲音。

翻譯

集市的喧鬧聲傳入村落，貧寒人家的窗戶尚未完全天亮。 蟲子飛動發出嗡嗡的聲音，又怎能知道自己生命的渺小呢。 萬物的活動都隨着自然的運行，宇宙長久地處於紛擾之中。 只有庵中的人，默默超脫於自然變化之外。

賞析

這首詩描繪了一個清晨的場景，以及詩人對人生和宇宙的思考。詩的前兩句通過「市聲」「墟落」「甕牖」等元素，營造出一種樸實的鄉村氛圍。「蟲飛亦薨薨」則以蟲的微小生命，引發對生命意義的思索。「羣動隨天運，宇宙長紛擾」表達了詩人對宇宙萬物運動和紛擾的感知。最後兩句，「獨有庵中人，冥然化機表」，突出了庵中之人超脫塵世紛擾的境界。整首詩語言簡潔，意境深遠，透露出一種對寧靜與超脫的嚮往。