效阮公詠懷

明 · 薛蕙

飄風振玄幕，若木零朱華。
六龍匿西山，濛汜揚其波。
翩翩市中子，於心太回袤。
不見憔悴色，但聞慷慨歌。
卑危誠未遠，禍亂豈在多。
人人恤其私，安能尚顧他。
已矣勿重陳，嗟予可奈何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄幕：黑色的帳幕。
• 若木：古代神話中的樹名。
• 朱華：紅花。
• 濛汜（sì）：古代神話中所指日入之處。
• 回袤：迂迴遙遠。

翻譯

飄拂的風吹動黑色帳幕，若木樹上紅花凋零。六條龍隱藏在西山，濛汜揚起那波浪。風度翩翩城市中的人，內心太過迂迴遙遠。看不到憔悴的神色，只聽到慷慨的歌聲。卑下危險確實不遠了，禍亂哪裏在於多。每個人都憂慮自己的私利，怎能還去顧及他人。罷了不要重複述說，嘆息我又能有什麼辦法。

賞析

這首詩通過一系列的意象如飄風、玄幕、若木、六龍、濛汜等，營造出一種蕭索、神祕的氛圍。詩中描繪了城市中人們內心的複雜和只顧及自身私利的情況，感嘆社會現實與人心的狀態。表達了詩人對當時社會狀況的憂慮和無奈，同時也對人性的自私有所批判。整體意境深沉，情感真摯，具有一定的思想深度和現實意義。