(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扊扅(yǎn yí):門閂。
- 百里奚:春秋時期虞國大夫,後爲秦國名相。
- 躋(jī):登,上升。此處指得到高位。
- 暌(kuí):分離,違背。
翻譯
百里奚,餵養牛兒長得肥。富貴來臨,又能做什麼呢。當上了國相,卻與家人分離,那燒門閂來烹雞離開的人是誰呢。
賞析
這首詩以百里奚的故事爲背景,表達了對富貴與親情之間關係的思考。詩中提到百里奚在富貴之後,卻面臨着與家人分離的局面,「扊扅烹雞」的典故更是增添了一種無奈和悲哀的氛圍。作者通過簡潔的語言,引發讀者對人生境遇和人情冷暖的感慨。同時,詩的節奏明快,語言簡練,富有一定的感染力。