（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 真如寺：寺院名。
- 胡元瑞：人名。
- 芳菲：（fāng fēi）花草盛美。
- 閒門：（xián mén）指進出往來的人不多，顯得清閒的門庭。
- 給園：（jǐ yuán）原指佛說法的處所有時也泛指佛寺。
翻譯
花開繁盛能持續幾日呢，我多次騎馬來到這清閒的門前。 流水經過寺院，春風鎖住了這佛寺。 腳步聲在門外稀少，棋局放置在松樹根旁。 怎能逃避世事離去呢，美好的約定卻獨自辜負了諾言。
賞析
這首詩描繪了詩人前往真如寺拜訪胡元瑞卻不遇的情景。詩的開頭通過「芳菲能幾日」的感嘆，暗示美好時光的短暫，同時也爲後面的不遇埋下伏筆。接着描述了寺院的環境，流水、春風，營造出一種寧靜的氛圍。「履聲稀戶外，棋局置鬆根」進一步突出了此地的清幽和寂靜，也暗示了主人不在的事實。最後兩句表達了詩人對未能見到友人的遺憾和對爽約的無奈。整首詩意境優美，通過對環境的描寫和情感的表達，展現了詩人細膩的感受和對友情的珍視。