（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 與可：文同，字與可，北宋著名畫家、詩人 。
- **綠衣：這裏比喻湖中的荷葉，如同綠色的衣裳。
- 青煙：指雨後湖面升起的水汽，像青煙一樣。
- 棹（zhào）：船槳，這裏代指船。
翻譯
微風輕輕拂來，湖中荷葉如綠衣般輕輕搖曳；雨停歇後，湖面被嫋嫋升起的水汽如同青煙一般籠罩。在隱隱約約的夕陽餘暉之間，可以看到漁人正在整理船隻，準備划船歸來。
賞析
這首詩描繪出一幅精緻而閒適的湖橋晚景圖。前兩句「風來綠衣搖，雨罷青煙罩」，詩人通過細膩的筆觸，將風拂荷葉、雨霽煙浮的畫面生動呈現，「綠衣」形象地賦予荷葉人的姿態，讓讀者彷彿能看到荷葉在風中翩翩起舞；「青煙」一詞，又給這畫面增添了一抹朦朧的美感，營造出空靈靜謐的氛圍。後兩句「隱隱夕陽間，漁人理歸棹」，將視角在夕陽背景下聚焦到漁人身上，在夕陽黯淡柔和的光線中，漁人有序整理船隻準備返程，充滿了生活氣息，進一步凸顯出畫面的安謐與祥和，讓人感受到自然閒適的美好和寧靜致遠的境界 ，表達出詩人對這種悠然生活的嚮往與欣賞之情。