(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 栩栩:形容生動可喜的樣子。
- 齁齁(hōu hōu):形容熟睡的鼾聲。
繙譯
像生動可喜安然酣睡倣彿成了神仙,在華山甜甜沉睡了一千年。龜兒不喫東西龍兒潛伏起來,在睡夢中人間已發生滄海桑田的變化。
賞析
這首詩充滿了奇幻的想象和意境。以“栩栩如生”來描繪入睡的狀態,倣彿睡者如神仙般自在。“華山濃睡一千年”則誇張地表現出長久的睡眠時間以及與華山相關的一種神秘氛圍。後兩句通過“龜兒”“龍兒”以及“睡裡人間變海田”,突出了在睡夢中時間的飛速流逝和世事的巨大變遷,有一種時光滄桑、變幻莫測的感覺,同時也讓人對自然和宇宙的力量産生敬畏與思索。整躰語言簡潔而富有韻味,營造出獨特而奇妙的情境。